Na téarmaí"coir"agus"Cion"ar a chéile, cé go bhfuil siad ar dhaoine eatarthu i an laethúil le húsáid na teanga, go minic le gach ceann eile, nó mar synonym, mar sin, a shamhlaítear, a bhfuil a bhaineann leoI ndáil leis seo, is í an cheist, cad é an déileáil leis an téarmaíocht ag an am. Sa treoir seo a leanas, ba mhaith linn a mhíniú duit cad é an difríocht idir ina mhí-iompar agus coir, cad dlíthiúil ar na rialacháin atá anseo agus chun cáiliú le Coir mar choir. Anseo tá an difríocht idir i bhfeleontacht agus ar mhí-iompar.
An dara cionta, an abairt thíos an cur síos thuas-teorainn, a chiallaíonn, mar sin féin.
An leibhéal íosta foráil le haghaidh pianbhreithe príosúnachta faoi cheann bliana nó le pionós airgeadaíochta. Mar sin féin, i mí-iompar is féidir bheith phionósú fiú níos airde, mar sin, le fíneáil nó pianbhreith coimeádta a ghearradh faoi le bliain. An t-idirdhealú ach amháin leis an Íosmhéid a bheidh le forchur pionós. De réir an dlí, na téarmaí"coireanna agus Misdemeanours ar ancaire"in alt a dó dhéag den chód servitude (i mbeagán focal: SCC). I mír a trí den caighdeánach tá sé leagtha síos go bhfuil an diúscairt aon reachtúil aggravate an Pionós nó imthosca maolaitheacha, fanfaidh siad difear dóibh. Caipitil coireachta ciallaíonn comhráiteach go háirithe an choireacht thromchúiseach, a bhí inphionóis le bás. Tá sé stairiúil téarma Tagann an focal as an téarma laidine"Kapitalis", cad a chiallaíonn an oiread agus is"an ceann agus an príomh-ar". Sa lá atá inniu dlí-eolaíocht, an coincheap an chaipitil na coireachta, áfach, raibh aon níos faide a úsáid. An rannán faoi théarmaí aon tionchar ar an cheist maidir leis an dliteanas coiriúil de Tatversuchs. I gcomhréir le halt fiche a trí, mír amháin den chód coiriúil an iarracht i gcion ach amháin inphionóis má tá an dlí go sainráite. Iarracht coireachta i gcónaí inphionóis Ina theannta sin, an t-idirdhealú tábhachtach le haghaidh an cion an bhagairt é, de réir an dlí, atá leagtha amach i § den acht um cheartas cód. Sé a deir go sainráite go bhfuil ach an bhagairt le coir faoi na fíricí an cháis a ghabháil.
Thairis sin, an coincheap na coireachta chomh maith leis sin i dtaca leis an Amtsfähigkeit, an incháilitheachta agus an ceart chun vóta a chaitheamh ar an Duine ábhartha.
De réir alt daichead a cúig, an mhír ar cheann de chód servitude cailleann an duine an cumas a bheith i seilbh oifig phoiblí agus a bhaint amach poiblí cearta toghcháin, a bhí ciontaithe i gcoir de bharr príosúnacht ar feadh bliain amháin ar a laghad.
Chomh maith leis an bhféidearthacht, i gcoinne Duine i na bealaí an coiriúil barántas bpróiseas chun dul ar aghaidh nach bhfuil ar fáil le haghaidh ag an dlí nós imeachta coiriúil, má tá sé a choir a bheith ina ualach.
Tá sé seo le fáil i § mír amháin de chód an nós imeachta coiriúil.
An CC normalaithe coireanna éagsúla, a bhfuil an liosta seo a leanas d fhéadfadh a bheith déanta, ar deireadh.
